Примеры употребления "Материалы" в русском

<>
показать все
Горюче-смазочные материалы в ассортименте Паливно-мастильні матеріали в асортименті
Сырьевые материалы для производства портландцемента. Класифікація сировинних матеріалів портландцементного виробництва.
Все материалы проходят внутреннее рецензирование. Усі статті проходять внутрішнє рецензування.
Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі
Добыча каменного угля, нерудные материалы (щебень). Видобуток кам'яного вугілля й нерудних матеріалів (щебінь).
Материалы, которые имеют метку "художники" Статті, що мають мітку "художники"
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Контекстная реклама - текстово-графические материалы, размещаемые на тематических сайтах. Контекстна реклама - розміщення текстово-графічних рекламних матеріалів на тематичних майданчиках.
Материалы, которые имеют метку "музейное дело" Статті, що мають мітку "музейна справа"
Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область
Все материалы проходят проверку на плагиат. Усі статті проходять перевірку на плагіат.
Стеновые и кладочные материалы 1 Стінові та кладочні матеріали 1
Материалы, которые имеют метку "почетные посетители" Статті, що мають мітку "почесні відвідувачі"
Критические и историко-литературные материалы ". Критичні та історико-літературні матеріали ".
В оснащении использованы качественные материалы. В оснащенні використані якісні матеріали.
Вышивка "Вдохновение" Материалы для скрапбукинга. Вишивка "Натхнення" Матеріали для скрапбукінгу.
Каменная ограда: материалы, преимущества, изготовление Кам'яна огорожа: матеріали, переваги, виготовлення
Используйте свободное CISA учебные материалы Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали
Школьные принадлежности, материалы и оборудование. Шкільне приладдя, матеріали та обладнання.
Хранить в номере легковоспламеняющиеся материалы. Зберігати в номері легкозаймисті матеріали.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ