Примеры употребления "матеріалів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все287 материал287

показать все

Будують кліматрон з прозорих матеріалів. Строят климатроны из прозрачных материалов.

Технологія полімерних і композиційних матеріалів. Технология полимерных и композиционных материалов.

Міжкімнатні двері з композитних матеріалів Межкомнатная дверь из композитных материалов

• Розробка нових туристичних промоційних матеріалів. • Разработка новых туристических рекламных материалов;

камеральна обробка матеріалів, складання звітів камеральная обработка материалов, составление отчётов

Нові застосування полімерних матеріалів OSV Новые применения полимерных материалов OSV

лазерна та плазмова обробка матеріалів; лазерная и плазменная обработка материалов;

Розрахунок матеріалів для будівництва басейни Расчет материалов для строительства бассейна

Про Завод покрівельних матеріалів "Еверест" О Завод кровельных материалов "Эверест"

канцелярських виробів і витратних матеріалів; канцелярские принадлежности и расходные материалы;

продаж матеріалів, опублікованих у ХДАК. продажа материалов, опубликованных в ХГАК.

матеріалознавство та експертиза текстильних матеріалів; материаловедение и экспертиза текстильных материалов;

Своєчасна поставка сировини і матеріалів Своевременная поставка сырья и материалов

Схема укладання матеріалів зеленої покрівлі Схема укладки материалов зеленой кровли

радіаційно - технічна модифікація полімерних матеріалів; радиационно - техническая модификация полимерных материалов;

Ви отримуєте апробацію матеріалів дисертації. Вы получаете апробацию материалов диссертации.

Архів матеріалів - Маріупольський державний університет Архив материалов - Мариупольский государственный университет

Всеросійський інститут авіаційних матеріалів (ВІАМ); Всероссийский институт авиационных материалов (ВИАМ);

Які формати матеріалів ми публікуємо? Какие форматы материалов мы публикуем?

Поставка матеріалів і електротехнічного обладнання Поставка материалов и электротехнического оборудования

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ