Примеры употребления "Манчестера" в русском с переводом "манчестер"

<>
Любимая зарубежная команда: "Манчестер Юнайтед" Улюблена іноземна команда: "Манчестер Юнайтед"
ІІІ очередь: Манчестер, Лондон, Брайтон; ІІІ черга: Манчестер, Лондон, Брайтон;
"Ньюкасл" сенсационно обыграл "Манчестер Юнайтед" "Ньюкасл" сенсаційно переміг "Манчестер Юнайтед"
Манчини уволили из "Манчестер Сити" Манчіні звільнили з "Манчестер Сіті"
болельщик футбольного клуба "Манчестер Юнайтед". уболівальник футбольного клубу "Манчестер Юнайтед".
Где смотреть матч "Севилья" - "Манчестер Юнайтед": Де дивитися матч "Севілья" - "Манчестер Юнайтед":
Где смотреть матч "Ньюкасл" - "Манчестер Юнайтед" Де дивитися матч "Ньюкасл" - "Манчестер Юнайтед"
"Манчестер Юнайтед" нацелился на хавбека "Реала" "Манчестер Юнайтед" хоче придбати хавбека "Реала"
Дешевые авиабилеты Манчестер - Чехия (MAN - CZ). Дешеві авіаквитки Манчестер - Чехия (MAN - CZ).
Зинченко помог "Манчестер Сити" обыграть "Ньюкасл" Зінченко допоміг "Манчестер Сіті" обіграти "Ньюкасл"
Роке Санта Крус покидает "Манчестер Сити" Роке Санта Крус покидає "Манчестер Сіті"
"Манчестер Юнайтед" усиливается экс-игроком "Шахтера" "Манчестер Юнайтед" підсилюється екс-гравцем "Шахтаря"
"Манчестер Юнайтед" сенсационно проиграл скромному "Брайтону" "Манчестер Юнайтед" сенсаційно програв скромному "Брайтон"
Сейчас португалец работает в "Манчестер Юнайтед". Зараз португалець працює в "Манчестер Юнайтед".
Жозе Моуриньо - главный тренер "Манчестер Юнайтед" Жозе Моурінью - головний тренер "Манчестер Юнайтед"
"Заря" пропустила дважды от "Манчестер Юнайтед" "Зоря" пропустила двічі від "Манчестер Юнайтед"
Представители "Манчестер Юнайтед" уже прокомментировали ситуацию. Представники "Манчестер Юнайтед" вже прокоментували ситуацію.
АПЛ: "Манчестер Сити" уверенно обыграл "Арсенал" АПЛ: "Манчестер Сіті" впевнено обіграв "Арсенал"
"Аль-Каида" хотела взорвать "Манчестер Юнайтед" "Аль-Каїда" хотіла підірвати "Манчестер Юнайтед"
Дешевые авиабилеты Манчестер - Сингапур (MAN - SG). Дешеві авіаквитки Манчестер - Сингапур (MAN - SG).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!