Примеры употребления "Мало" в русском с переводом "мало"

<>
показать все
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Мало того, строение может обрушиться. Мало того, будова може обрушитися.
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
Sketch потребляет мало оперативной памяти Sketch використовує мало оперативної пам'яті
Но поводов для радости мало. Однак приводів для радості мало.
Островов мало: Черепаха, Долгий, Песчаные. Островів мало: Черепаха, Довгий, Піщані.
В юности мало интересовался бодибилдингом. В юності мало цікавився бодібілдінгом.
Ей уделено незаслуженно мало внимания! Йому приділяють незаслужено мало уваги.
Биологические механизмы ретардации мало изучены. біологічні механізми ретардації мало вивчені.
Береговая линия озера мало изрезанная. Берегова лінія озера мало порізана.
Мало изменились направления внешнеэкономической деятельности. Мало змінились напрямки зовнішньоекономічної діяльності.
Озер мало (в бассейне Горыни). Озер мало (в басейні Горині).
Мало уделено внимания ценам юнитов. Мало приділено уваги цінам юнітів.
Мало мест NT-Excel BI. Мало місць NT-Excel BI.
Распространенность синдрома остается мало изучена. Поширеність синдрому залишається мало вивчена.
мало ль у него заботы? мало ль у нього турботи?
"Статьи Конфедерации" мало кого устраивали. "Статті Конфедерації" мало кого влаштовували.
Проектор потребляет крайне мало энергии. Проектор споживає дуже мало енергії.
Однако, наверное, одной пиктограммы мало. Проте, напевно, однієї піктограми мало.
Как мало спать и высыпаться? Як спати мало і висипатися?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ