Примеры употребления "Магазины" в русском с переводом "магазини"

<>
показать все
Преимущественно магазины закрывают в селах. Переважно магазини закривають в селах.
Магазины РПК взаимозаменяемы с автоматным. Магазини РПК взаємозамінні з автоматним.
Закрылись магазины, хлебопекарни, театры, цирк. Закрились магазини, хлібопекарні, театри, цирк.
Когда открыты магазины в Римини? Коли відкриті магазини в Ріміні?
Пенза - организации, заводы, фабрики, магазины. Пенза - організації, заводи, фабрики, магазини.
Магазины сопутствующих товаров Food Point Магазини супутніх товарів Food Point
Шопинг и магазины на Сейшелах Шопінг та магазини на Сейшелах
Рядом продуктовые магазины и кафе. Поруч продуктові магазини та кафе.
Магазины сети Arena увеличивают скидку. Магазини мережі Arena збільшують знижку.
Винтажные магазины внешне весьма эстетичны. Вінтажні магазини зовні дуже естетичні.
Первые магазины раскроются в Киеве. Перші магазини відкриються в Києві.
торгово-развлекательные центры, гипермаркеты, магазины; торгово-розважальні центри, гіпермаркети, магазини;
Дорогие магазины - Galeries Lafayette, Printemps. Дорогі магазини - Galeries Lafayette, Printemps.
Откуда интернет магазины заказывают одежду? Звідки інтернет магазини замовляють одяг?
популярные магазины в ТРЦ Гулливер популярні магазини в ТРЦ Гулівер
Сравни магазины в Дон Миллс Порівняй магазини в Дон Міллс
Они заполняют социальные службы, магазины. Вони заповнюють соціальні служби, магазини.
Заработали магазины, налаживается мирная жизнь. Запрацювали магазини, налагоджується мирне життя.
магазины мануфактурных товаров Гершко Берк. магазини мануфактурних товарів Гершко Берк.
Предусмотрены ли магазины в новостроях? Чи передбачені магазини в новобудовах?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ