Примеры употребления "МЕНЯ" в русском с переводом "ми"

<>
показать все
Мне очень нравятся зимние каникулы. Ми дуже люблю зимові канікули.
Я вхожу в рабочую группу. Ми входимо до робочої групи.
Я в это не вмешиваюсь. Ми в це не втручаємося.
Я знаю, что Вам посоветовать. Ми знаємо, що вам порадити.
Песни, которые я знаю наизусть! Пісні, які ми знаємо напам'ять.
Я советую Вам объединять заказы. Ми радимо Вам об'єднувати замовлення.
Я продолжаю следить за событиями. Ми продовжуємо слідкувати за подіями.
Я знаю, где ты живёшь ". Ми знаємо, де ви живете ".
Я подумаю над Вашим предложением. Ми подумаємо над вашою пропозицією.
"Я не подтверждаю данную информацию. "Ми не підтверджуємо цю інформацію.
Спросите: зачем я это делаю? Спитаєте, навіщо ми це робимо?
Я всегда работаю для тебя! Ми завжди працюємо для Вас!
Я могу тебе это доказать! Ми можемо це вам довести!
"Здоров я - здорова вся семья!" "Здорові ми - здоровий весь народ!"
Я совершенно не собирался переезжать. Ми взагалі не збиралися переїжджати.
Я горжусь своими талантливыми учениками! Ми пишаємося нашими талановитими учнями!
"Вместе с книгой я расту" "Разом з книгою ми ростемо"
"Я счастлива, что справедливость восторжествовала! "Ми раді, що справедливість перемогла.
"Я знаю, чем это кончится. "Ми знаємо, чим це закінчується.
Мне пришлось общаться с отцом девочки. "Ми спілкувалися з батьком дівчинки.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ