Примеры употребления "Лестницы" в русском с переводом "сходи"

<>
Ниже расположены лестницы и лифты. Нижче розташовані сходи і ліфти.
От обелиска отходят три лестницы. Від обеліска відходять три сходи.
Лестницы корреспондент ТАЙМЕРА не заметил. Сходи кореспондент ТАЙМЕРА не помітив.
Результаты ката младший и лестницы Результати ката молодший і сходи
Результаты Старший Ката и Кумитэ лестницы Результати Старший Ката і Куміте сходи
Reduce ширина кабелей между 2 лестницы Reduce ширина кабелів між 2 сходи
Верхний ярус пересекают узкие радиальные лестницы. Верхній ярус перетинають вузькі радіальні сходи.
К нему примыкают лестницы и классы. До нього примикають сходи і класи.
Он сыплет лестницы, как в детстве, Він сипле сходи, як в дитинстві,
Лестницы украшены статуями и декоративными вазами. Сходи прикрашені статуями і декоративними вазами.
Между различными уровнями скалы сооружаются лестницы. Між різними рівнями скелі споруджуються сходи.
Лифтовой холл, коридор, лестницы - керамическая плитка; Ліфтовий хол, коридор, сходи - керамічна плитка;
Садовые лестницы - варианты и технология изготовления Садові сходи - варіанти і технологія виготовлення
прайс - лист на чердачные лестницы FAKRO прайс - лист на горищні сходи FAKRO
Как изготавливаются монолитные лестницы из бетона Як виготовляються монолітні сходи з бетону
Перекрытия, балконы, перемычки, лестницы - сборные железобетонные. Перекриття, балкони, перемички, сходи - збірні залізобетонні.
Расчет размеров лестницы с поворотными ступенями Розрахунок розмірів сходи з поворотними сходами
ЛЕСТНИЦЫ - Международный турнир по каратэ Дружба 2014 СХОДИ - Міжнародний турнір з карате Дружба 2014
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Садовая лестница из природного камня Садова сходи з природного каменю
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!