Примеры употребления "Креативные" в русском с переводом "креативний"

<>
Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.
Креативный подход к каждому мероприятию! Креативний підхід до кожного заходу!
В Мире полно креативный идей! У Світі повно креативний ідей!
Креативный дизайн для мобильных приложений Креативний дизайн для мобільних застосунків
Иван Дорн - креативный лидер Martini Іван Дорн - креативний лідер Martini
Украина ", креативный продюсер телеканала" ZiK "). Україна ", креативний продюсер телеканалу" ZiK ").
Креативный косплей на грани возможного Креативний косплей на межі можливого
уникальный, креативный дизайн, продуманный интерфейс; унікальний, креативний дизайн, продуманий інтерфейс;
Креативный дизайн интерьера однокомнатной квартиры Креативний дизайн інтер'єру однокімнатної квартири
Креативный координатор проекта: Олеся Драшкаба Креативний координатор проекту: Олеся Драшкаба
Креативный продюсер, главный редактор - Александр Лукьяненко. Креативний продюсер, головний редактор - Олександр Лук'яненко.
Креативный макияж - "Роза Ветров HAIR 2015" Креативний макіяж - "Роза вітрів HAIR 2015"
Продумано уникальный, креативный и стильный дизайн. Продумано унікальний, креативний та стильний дизайн.
Браслет свидетельницы - доступная цена, креативный дизайн Браслет дружки - доступна ціна, креативний дизайн
Александр Попов - креативный продюсер, актёр, автор. Олександр Попов - креативний продюсер, актор, автор.
Выгодные предложения о сотрудничестве, креативный дизайн. Вигідні пропозиції щодо співпраці, креативний дизайн.
Управляющий и креативный директор Banda Agency. Керуючий і креативний директор Banda Agency.
Креативный аквариум - умывальник для ванной комнаты Креативний акваріум - умивальник для ванної кімнати
Почему креативный класс подрывает основы капитализма? Чому креативний клас підриває основи капіталізму?
Креативный, умный, с хорошим чувством юмора. Креативний, розумний, з хорошим почуттям гумору.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!