Примеры употребления "Креативные" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все105 креативний24 креативні14 креативного12 креативна11 креативної9 креативне8 креативних8 креативним7 креативно3 креативну2 творчих2 креативніше1 креативному1 творчі1 креативнi1 креативними1

показать все

Оригинальные и креативные дизайнерские решения. Нестандартні та креативні дизайнерські рішення.

Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами. Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.

Главная "Сладости" Сладкие и креативные Головна "Солодощі" Солодкi та креативнi

"Украинцы чрезвычайно креативные и работящие. "Українці надзвичайно креативні і працьовиті.

Креативные идеи и нестандартное мышление Креативні ідеї та нестандартне мислення

Креативные стратегии в Gwara Media Креативні стратегії у Gwara Media

Вы молоды духом, амбициозные, креативные? Ви молоді духом, амбітні, креативні?

Креативные панно из газетных трубочек Креативні панно з газетних трубочок

Мы - креативные архитекторы и опытные инженеры. Ми - креативні архітектори й нестримні інженери.

Креативные идеи декора стен своими руками Креативні ідеї декору стін своїми руками

Верховная Рада определила понятие "креативные индустрии" Верховна Рада визначила поняття "креативні індустрії"

Креативные, свободные, целеустремленные, сильные и упорные. Креативні, вільні, цілеспрямовані, сильні й наполегливі.

Последняя возможность подать свои креативные проекты! Остання можливість подати свої креативні проекти!

Создаем креативные идеи для бизнеса клиента. Створюємо креативні ідеї для бізнесу клієнта.

В Украине законодательно определены креативные индустрии. В Україні законодавчо визначені креативні індустрії.

Бесплатная регистрация, креативные медали каждому финишеру. Безкоштовна реєстрація, креативні медалі кожному фінішеру.

Пал поощрял всякое креативное начало. Пал заохочував всякий креативний початок.

Набор для креативного рукоделия (1) Набір для креативного рукоділля (1)

Почему так важна креативная реклама Чому так важлива креативна реклама

Игорь Каракуц - Руководитель креативной группы Ігор Каракуц - Керівник креативної групи

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ