Примеры употребления "Концевые" в русском

<>
Концевые площадки предназначались для кондукторов. Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів.
Концевые части фаланги (эпифизы) несут суставные поверхности. Кінцеві частини фаланги (апофізи) несуть суглобні поверхні.
4 флейта концевой фрезы Cutter 4 флейти кінцевої фрези Cutter
Полибутадиен с концевыми гидроксильными группами Полібутадієн з кінцевими гідроксильними групами
Емкостный концевой выключатель серия LCL Ємнісний кінцевий вимикач серія LCL
Предыдущая: Длинная шея концевая фреза Попередня: Довга шия кінцева фреза
Замена концевых датчиков системы безопасности; Заміна кінцевих датчиків системи безпеки;
В 12:58 "Инвинсибл" начал стрельбу по концевому "Лейпцигу". О 12:58 "Інвінсібл" відкрив вогонь по замикаючому "Лейпцигу".
Наборы эталонных концевых мер TESA из керамики Набори еталонних кінцевих мір TESA з кераміки
алюминий длинный хвостовик концевой фрезы алюміній довгий хвостовик кінцевої фрези
Крыло снабжено концевыми аэродинамическими поверхностями. Крило забезпечено кінцевими аеродинамічними поверхнями.
Концевой выключатель SpA 1.1 R Кінцевий вимикач SpA 1.1 R
В комплекте концевая мера круглого сечения; У комплекті кінцева міра круглого перетину;
включенных и концевых дефектах зубного ряда, включених і кінцевих дефектів зубного ряду;
Предыдущая: Ласточкин хвост формирования концевой фрезы Попередня: Ластівчин хвіст формування кінцевої фрези
Крыло прямой стреловидности с концевыми шайбами. Крило прямиої стріловидності з кінцевими шайбами.
задняя опирается в концевую повозку 4. задня впирається v кінцевий візок 4.
Cnc режущий инструмент концевой фрезы 3мм Cnc ріжучий інструмент кінцевої фрези 3мм
отправление поезда с перекрытыми концевыми кранами. Відправлення поїзда з перекритими кінцевими кранами.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!