Примеры употребления "Конференции" в русском с переводом "конференція"

<>
подотчетен собранию (конференции) первичной профсоюзной организации; Загальні збори (конференція) Первинної профспілкової організації;
Международной конференции молодых ученых "Каразинские чтения" Міжнародна конференція молодих учених "Каразінські читання"
VIII Всеукраинской научно-практической конференции ", г. Киев; VIII Всеукраїнська науково-практична конференція ", м. Київ;
в научно-практической студенческой конференции на тему: відбудеться студентська науково-практична конференція на тему:
Конференция по карьере Мэри Кэй. Конференція по кар'єрі Мері Кей.
Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик" Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК"
Студенческая конференция на факультете ПГС! Студентська конференція на факультеті ПЦБ!
Заключительная конференция по проекту "UKRAINE" Заключна конференція за проектом "UKRAINE"
Конференция "Ягодный бизнес Украины 2014. Конференція "Ягідний бізнес України 2014.
Конференция "Трансфертное ценообразование в Украине. Конференція "Трансфертне ціноутворення в Україні.
Капелланская конференция 2017 в КБС Капеланська конференція 2017 у КБС
Конференция работников строительной компании "Атлант" Конференція працівників будівельної компанії "Атлант"
Мюнхенская конференция и её решения. Мюнхенська конференція та її наслідки.
Четвёртая Международная конференция "Private Banking. II Міжнародна конференція "Private Banking.
Конференция по возобновляемым источникам энергии Конференція з відновлюваних джерел енергії
Лозаннская конференция и ее решения. Лозаннська конференція та її рішення.
Microsoft Inspire - конференция, которая вдохновляет Microsoft Inspire - конференція, котра надихає
Конференция по инновациям в газодобыче Конференція із інновацій у газовидобутку
Вторая региональная конференция SEERC 2018 Друга регіональна конференція SEERC 2018
Капелланская конференция 2017 в КБС > Капеланська конференція 2017 у КБС →
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!