Примеры употребления "конференція" в украинском

<>
Microsoft Inspire - конференція, котра надихає Microsoft Inspire - конференция, которая вдохновляет
Конференція завершилась цікавою культурною програмою. Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
Капеланська конференція 2017 у КБС Капелланская конференция 2017 в КБС
Конференція проводилася у дистанційній формі. Мероприятие проходило в дистанционной форме.
Міжрегіональна конференція "Артеріум" і "Галичфарм" Межрегиональная конференция "Артериум" и "Галичфарм"
Конференція присвячена: медичним та фармацевтичним наукам. Мероприятие посвящено: медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція економіко-правові виклики 2016 Конференция экономико-правовые вызовы 2016
Міжнародна конференція "Коноплярство 2017" (фото) Международная конференция "Коноплеводство 2017" (фото)
Конференція розпочалася з урочистої церемонії. Конференция началась с торжественной церемонии.
Глобальна конференція з оптоелектроніки Пройшов Глобальная конференция по оптоэлектронике Прошел
Конференція "Трансфертне ціноутворення в Україні. Конференция "Трансфертное ценообразование в Украине.
Капеланська конференція 2017 у КБС → Капелланская конференция 2017 в КБС >
Конференція UTICamp-2019 уже минула. Конференция UTICamp-2019 уже прошла.
Студентська конференція на факультеті ПЦБ! Студенческая конференция на факультете ПГС!
Науково-практична конференція "Радіоекологія - 2015" Научно-практическая конференция "Радиоэкология - 2015"
Конференція "Сучасні проблеми педіатричної дієтології" Конференция "Современные проблемы педиатрической диетологии"
Спонсори - Українська конференція перекладацької галузі Спонсоры - Украинская конференция переводческой отрасли
Щорічна конференція дистрибьюторів компанії "ЕКООРГАНІК" Ежегодная конференция дистрибьюторов компании "Экоорганик"
Друга регіональна конференція SEERC 2018 Вторая региональная конференция SEERC 2018
Конференція із інновацій у газовидобутку Конференция по инновациям в газодобыче
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!