Примеры употребления "Книгой" в русском с переводом "книги"

<>
Обязательно расскажу о новых книгах. Багато розповідаємо про нові книги.
Но вернёмся к самой книге. Тому повернемося до самої книги.
Валерий Ясиновский - литературный редактор книги; Валерій Ясиновський - літературний редактор книги;
Презентация книги "Четвёртая мировая война. Презентація книги "Третя світова війна.
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Електронна книга> Детские / юношеские книги Електронна книга> Дитячі / юнацькі книги
Где же печатались книги "Матезиса"? Де ж друкувалися книги "Матезису"?
Презентация книги "За четверть десятая" Презентація книги "За чверть десята"
Его книги разбирают на цитаты. Його книги розбирають на цитати.
Музыковед, автор книги о Моцарте. Музикознавець, автор книги про Моцарта.
Что почитать: книги "Элегантная Вселенная. Що почитати: книги "Елегантний Всесвіт.
Острожский музей книги и книгопечатания Острозький музей книги та друкарства
"Хронология книги завершается 2016 годом. "Хронологія книги завершується 2016 роком.
Обе книги были посвящены вампирам. Обидві книги були присвячені вампірам.
Описание книги "Дети капитана Гранта" Обкладинка книги "Діти капітана Гранта"
Автор книги "Творцы магистральных каналов". Автор книги "Творці магістральних каналів".
Презентация особенной книги "Украинские менестрели" Презентація особливої книги "Українські менестрелі"
Обе книги вела бухгалтерия банка. Обидві книги вела бухгалтерія банку.
Текст книги написан индийской тушью. Текст книги написаний індійською тушшю.
Увлечения: охота, книги, самолетный спорт. Захоплення: полювання, книги, літаковий спорт.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!