Примеры употребления "Качественные" в русском

<>
показать все
В оснащении использованы качественные материалы. В оснащенні використані якісні матеріали.
Качественные и количественные характеристики способностей. Якісна і кількісна характеристика здібностей.
Количественные и качественные характеристики опасностей. Якісні і кількісні характеристики небезпек.
Качественные знания, отработанные на практике Якісні знання, відпрацьовані на практиці
Количественные и качественные измерения способностей. Кількісна і якісна характеристика здібностей.
Только качественные данные о клиентах Тільки якісні дані про клієнтів
Качественные пластиковые емкости с Украины Якісні пластикові ємкості з України
качественные микрофоны по доступной цене якісні мікрофони за доступною ціною
Как выбрать качественные металлопластиковые окна Як обрати якісні металопластикові вікна
Провайдер IPnet - качественные технологические решения Провайдер IPnet - якісні технологічні рішення
Качественные полимерные изделия для бизнеса. Якісні полімерні вироби для бізнесу.
Стильные, качественные и узнаваемые модели Стильні, якісні і впізнавані моделі
Качественные товары по стоковой цене Якісні товари по стокової ціною
Очень качественные помады для волос Дуже якісні помади для волосся
Качественные пластиковые емкости из Италии Якісні пластикові ємкості з Італії
Качественные террасные и фасадные системы Якісні терасні і фасадні системи
индивидуальный подход, качественные расходные материалы. індивідуальний підхід, якісні витратні матеріали.
Умею порекомендовать заказчикам качественные материалы. Вмію порекомендувати замовникам якісні матеріали.
Качественные удобрения для хорошего урожая Якісні добрива для доброго урожаю
качественные материалы - окна, стены, кровля; якісні матеріали - вікна, стіни, покрівля;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ