Примеры употребления "Канадский" в русском с переводом "канадських"

<>
Поступление в канадские учебные заведение Вступ до канадських навчальних закладів
Университет канадских меннонитов - религиозное учреждение; Університет канадських менонітів - релігійна установа;
Бобрами называют и канадских лесорубов. Бобрами називають і канадських лісорубів.
Представитель третьего поколения канадских украинсцев. Представник третьої генерації канадських українців.
Расположена в массиве Канадских Скалистых гор. Розташована в масиві Канадських Скелястих гір.
Высадка канадских войск на плацдарм "Джуно" Висадка канадських військ на плацдарм "Джуно"
С 1946 - руководитель всех канадских правительственных обсерваторий. З 1946 - керівник всіх канадських урядових обсерваторій.
Телефоны-автоматы расположены повсеместно в канадских городах. Телефони-автомати розташовані повсюдно в канадських містах.
Среди канадских озёр Лесное занимает 15-е место. Серед канадських озер Лісове займає 15-е місце.
1000-1100 н.э. - первые посещения викингами канадских островов. 1000-1100 н.е. - перші відвідування вікінгами канадських островів.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!