Примеры употребления "Исследуйте" в русском

<>
показать все
Исследуйте подробно открытой мировой среды. Досліджуйте докладно відкритої світової середовища.
Исследуйте git репозиторий вручную самостоятельно. Дослідіть git репозиторій вручну самостійно.
Исследуйте нормальные ошибки в BigQuery Вивчіть звичайні помилки в BigQuery
Исследуйте Bitcoin обзоры партнерской сети. Досліджуйте Bitcoin огляди партнерської мережі.
Исследуйте различные атрибуты и их значения. Дослідіть різні атрибути та їх значення.
Исследуйте экзотические места обитания джунглей пешком. Вивчіть екзотичні місця проживання джунглів пішки.
Исследуйте свои данные без ограничений Досліджуйте свої дані без обмежень
Исследуйте рынок азартных игр Bitcoin Досліджуйте ринок азартних ігор Bitcoin
Таррагона - Исследуйте римские руины Каталонии Таррагона - Досліджуйте руїни римського Каталонії
Таррагона - Исследуйте Римские руины Каталония > Таррагона - Досліджуйте Римські руїни Каталонія →
< Таррагона - Исследуйте римские руины Каталонии ← Таррагона - Досліджуйте римські руїни Каталонії
Исследуйте корпоративные проекты, которые мы сделали Досліджуйте корпоративні проекти, які ми зробили
Исследовал термальные источники богемских курортов. Досліджував термальні джерела богемських курортів.
Исследован процесс возникновения событийного туризма. Досліджено процес виникнення подійного туризму.
Лаборатория исследует следующие панели аллергенов: Лабораторія досліджує наступні панелі алергенів:
Исследовать и проанализировать документы ИКАО; дослідити та проаналізувати документи ІКАО;
Ученые стали исследовать феномен леворукости. Учені стали досліджувати феномен ліворукості.
Ампер подробно исследовал это явление. Ампер детально дослідив це явище.
Исследованы статистические свойства ЛП? последовательностей. Досліджені статистичні властивості ЛПτ послідовностей.
Выезд и осмотр исследуемых объектов; Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ