Примеры употребления "Информационная" в русском с переводом "інформаційне"

<>
показать все
"Вести ФМ" - круглосуточная информационная радиостанция. "Вести ФМ" - цілодобове інформаційне радіо.
Информационное моделирование зданий - RCI-Consulting Інформаційне моделювання будівель - RCI-Consulting
источник: Информационное агенство "РБК-Украина" Джерело: інформаційне агентство "РБК-Україна"
Колледж имеет достаточное информационное обеспечение. Коледж має достатнє інформаційне забезпечення.
Источник: Аграрное информационное агентство Agravery. Джерело: Аграрне інформаційне агенство Agravery.
Налаживаем информационное сотрудничество с партнерами. Налагоджуємо інформаційне співробітництво з партнерами.
правовое, нормативное и информационное обеспечение. Правове, нормативне і інформаційне забезпечення.
КОДА представляет новое информационное табло КОДА представляє нове інформаційне табло
Информационное агентство "ИПБ - БИНФА", 2003. Інформаційне агентство "ІПБ - БІНФА", 2003.
Информационное обеспечение работы правящей команды. Інформаційне забезпечення роботи владної команди.
Положение об информационном обеспечении ОПР; Положення про інформаційне забезпечення ОПР;
информационное обеспечение продажи проездных (перевозочных) документов; інформаційне забезпечення продажу проїзних (перевізних) документів;
Термин "информационное общество" предложил Е. Масуда. Термін "інформаційне суспільство" запропонував Е. Масуда.
Вебинар "Информационное обеспечение специалиста корпоративного управления" Вебінар "Інформаційне забезпечення спеціаліста корпоративного управління"
© Информационное агентство "ЛІГА: ЗАКОН", 2010-2018. © Інформаційне агентство "ЛІГА: ЗАКОН", 2010-2018.
Об этом сообщило информационное агентство "RusEnergy". Про це повідомило інформаційне агентство "RusEnergy".
Управление и Информационное моделирование зданий (BIM) Управління і інформаційне моделювання будівель (BIM)
© 2010-2018 Информационное агентство "Украина Коммунальная". © 2010-2018 Інформаційне агентство "Україна Комунальна".
Об этом сообщило информационное агентство Фергана. Про це повідомило інформаційне агентство Фергана.
5) информационное и кадровое обеспечение бизнеса; 4) інформаційне та кадрове забезпечення бізнесу;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ