Примеры употребления "Интеллектуальных" в русском

<>
Программа "Развитие интеллектуальных способностей школьников" Проект "Розвиток інтелектуальних здібностей учнів"
Ухудшение памяти, снижение интеллектуальных способностей. Погіршення пам'яті, зниження інтелектуальним здібностей.
Нарушение интеллектуальных прав на селекционное достижение. Право інтелектуальної власності на селекційні досягнення.
Развивайте творческих и интеллектуальных игроков. Розвивайте творчих і розумних гравців.
Патент-защита ваших интеллектуальных прав Патент-захист Ваших інтелектуальних прав
Патент-защита ваших интеллектуальных прав300 Патент-захист Ваших інтелектуальних прав300
интегрированных интеллектуальных комплексов и систем; інтегрованих інтелектуальних комплексів і систем;
КРГ-250 Интеллектуальных всхожесть семян палата КРГ-250 Інтелектуальних схожість насіння палата
MSc интеллектуальных зданий Проектирование и автоматизация MSc інтелектуальних будівель Проектування і автоматизація
FIPA Фонд интеллектуальных физических агентов (англ.) FIPA Фонд інтелектуальних фізичних агентів (англ.)
Желаем талантливой молодёжи успешных интеллектуальных соревнований! Бажаємо талановитій молоді успішних інтелектуальних змагань!
увлекательного и радостного потребления интеллектуальных ресурсов. захоплюючого і радісного споживання інтелектуальних ресурсів.
"", Своей игры "или иных интеллектуальных баталий. "", Своєї гри "або інших інтелектуальних баталій.
Основные преимущества использования интеллектуальных мехатронных модулей: Основні переваги використання інтелектуальних мехатронних модулів:
5.091406 "Обслуживание интеллектуальных интегрированных систем". 5.091406 "Обслуговування інтелектуальних інтегрованих систем";
Глава 7: мониторинг интеллектуальных ресурсов DNS Глава 7: моніторинг інтелектуальних ресурсів DNS
Полезные статьи / Патент-защита ваших интеллектуальных прав Корисні статті / Патент-захист Ваших інтелектуальних прав
использование интеллектуальных методов в задачах химической технологии; застосування інтелектуальних методів у задачах хімічної промисловості;
интеллектуального и волевого момента умысла. Інтелектуальний та вольовий момент умислу.
ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ СОБСТВЕННОСТЬ - условный собирательный термин. Інтелектуальна власність - умовний збірний термін.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!