Примеры употребления "Интегрированный" в русском

<>
показать все
Интегрированный урок География и математика. Інтегрований урок географії та математики.
Интегрированный тип медного провода гранулятор Інтегрований тип мідного дроту гранулятор
интегрированный комплекс от одного разработчика інтегрований комплекс від одного розробника
Предоставили клиентам интегрированный комплекс консультационных услуг. Надали клієнтам інтегрований комплекс консультаційних послуг.
6W SMD Круглый Отраженные Интегрированный Downlight водить 6W SMD Круглий Відображені Інтегрований Downlight водити
60W Semi интегрированный солнечный светодиодный уличный Лиг 60W Semi інтегрований сонячний світлодіодний вуличний Ліг
IM-клиент MSN Messenger, интегрированный с NetMeeting. IM-кліент MSN Messenger, інтегрований з NetMeeting.
Модуль, интегрированный в караоке-систему "Evolution Pro2". Модуль, інтегрований в караоке-систему "Evolution Pro2".
Данная архитектура интегрирована в SDRAM. Дана архітектура інтегрована в SDRAM.
гибкие интегрированные системы и робототехника; гнучкі інтегровані системи та робототехніка;
ITbrain уже интегрирован в TeamViewer. ITbrain вже інтегрований у TeamViewer.
принципы построения горизонтально интегрированных сообществ; принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;
• Формирование вертикально интегрированной модели бизнеса. • Формування вертикально інтегрованої моделі бізнесу.
умение интегрировать финансовую и нефинансовую информацию. вміння інтегрувати фінансову і нефінансову інформацію.
Система коммутации и интегрированного управления Система коммутації та інтегрованого управління
Интегрированная среда для совместной работы Інтегроване середовище для спільної роботи
МХП является вертикально интегрированной компанией. МХП є вертикально інтегрованою компанією.
Сервисы также предоставляют интегрированную модель безопасности. Сервіси також надають інтегровану модель безпеки.
iNeXT интегрировал Verimatrix в свои устройства iNeXT інтегрував Verimatrix в свої пристрої
В штабов интегрировали и дежурные части милиции. До штабів інтегрували і чергові частини міліції.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ