Примеры употребления "Инвестиция" в русском с переводом "інвестицій"

<>
показать все
ЖК "Министерский" - гарантии Ваших инвестиций! ЖК "Міністерський" - гарантії Ваших інвестицій!
? Защита инвестиций в жилую недвижимость. ​ Захист інвестицій в житлову нерухомість.
Приток инвестиций и "натуральная экономика" Приток інвестицій та "натуральна економіка"
Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф. Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф.
Состоятельные владельцы - лучший источник инвестиций. Заможні власники - найкраще джерело інвестицій.
3) Каково значение мультипликатора инвестиций? 3) Яке значення мультиплікатора інвестицій?
П - производительная фаза оборота инвестиций; В - виробнича фаза обороту інвестицій;
Важно: посчитайте выгоду от инвестиций. Важливо: порахуйте вигоду від інвестицій.
Сопровождение инвестиций в агросекторе Украины Супровід інвестицій в агросекторі України
Лайткоин - популярная криптовалюта для инвестиций Лайткоін - популярна криптовалюта для інвестицій
Украинский фонд социальных инвестиций (УФСИ) Український фонд соціальних інвестицій (УФСІ)
Украинский рынок инвестиций начинает оживать Український ринок інвестицій починає оживати
Нужна долгосрочная стратегия стимулирования инвестиций. Потрібна довгострокова стратегія стимулювання інвестицій.
высчитывает целесообразность инвестиций в агробизнес визначає доцільність інвестицій у агробізнес
Срок инвестиций - пять-семь лет. Термін інвестицій - п'ять-сім років.
§ глобальной взаимозависимости; • ТНК и инвестиций; § глобальної взаємозалежності; * ТНК та інвестицій;
Данный вариант потребует минимальных инвестиций. Цей варіант потребує мінімальних інвестицій.
* поощрение и взаимная защита инвестиций; • заохочення та взаємний захист інвестицій;
принцип сочетания инвестиций с инновациями; принцип поєднання інвестицій з інноваціями;
Проминвестбанк отрезали от американских инвестиций Промінвестбанк відрізали від американських інвестицій
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ