Примеры употребления "Имеются" в русском с переводом "є"

<>
показать все
На хвостовом стебле имеются кили. На хвостовому стеблі є кілі.
Спешите, ещё имеются бюджетные места! Поспішай - ще є бюджетні місця!
Имеются следы зарождавшегося древнейшего земледелия. Є сліди зароджувався найдавнішого землеробства.
когда имеются дефекты зубных рядов; коли є дефекти зубних рядів;
На пальцах имеются массивные копыта. На пальцях є масивні копита.
Имеются залежи каолинов, бокситов, графита. Є поклади каолінів, бокситів, графіту.
Имеются более 100 регистрационных стоек. Є більше 100 реєстраційних стійок.
В церкви имеются Афонские иконы. В церкві є Афонські ікони.
Имеются открытые и закрытые ипподромы. Є відкриті і закриті іподроми.
в стенах имеются смотровые окна; в стінах є оглядові вікна;
имеются плотные волоски на крыльях; є щільні волоски на крилах;
На крыше также имеются люки. На даху також є люки.
На колоколе имеются образы Св. На дзвоні є зображення Св.
Имеются месторождения радоновой минеральной воды. Є родовища радонової мінеральної води.
Также в "карточках" имеются теги. Також у "картках" є теги.
На полях имеются редкие глоссы. На полях є рідкісні глоси.
Имеются прокатные пункты горных лыж. Є прокатні пункти гірських лиж.
Имеются футбольное поле, спортивная площадка. Є футбольне поле, спортивні майданчики.
Имеются ресурсы титана и бокситов. Є ресурси титану та бокситів.
Здесь имеются уникальные рекреационные ресурсы. Тут є унікальні рекреаційні ресурси.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ