Примеры употребления "Иллюстрация из" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Иллюстрация из книги А. В. Рябинина "Тесей" Ілюстрація з книги О. В. Рябініна "Тесей"

Иллюстрация из энциклопедии "Nordisk familjebok" Ілюстрація з енциклопедії "Nordisk familjebok"

Иллюстрация из патента 1718 года. Ілюстрація з патенту 1718 року.

Заметки: Иллюстрация из двухтомника Леонида Тендюка. Нотатки: Ілюстрація з двотомника Леоніда Тендюка.

Иллюстрация из сборника церковного права, бл. Ілюстрація із збірки церковного права, бл.

Иллюстрация к собственному рассказу "Приказ императора". Ілюстрація до власним оповіданням "Наказ імператора".

"Всемирная иллюстрация", 1872 "Пирамида Хеопса" Решение: 1. "Всесвітня ілюстрація", 1872 "Піраміда Хеопса" Рішення: 1.

Миниатюристу Аваку принадлежит иллюстрация Евангелия 1329 года. Мініатюристу Аваку належить ілюстрація Євангелія 1329 року.

Теги: животные иллюстрация кошка Горбатов гепард Теги: тварини ілюстрація кіт Горбатов гепард

Теги: животные Артюшенко иллюстрация верблюд Теги: тварини Артюшенко ілюстрація верблюд

Иллюстрация к "Прологу". Ілюстрація до "Прологу".

3D: Иллюстрация с сейфами для банка 3D: Ілюстрація з сейфами для банку

Теги: Украина иллюстрация веб-графика мир инфографика Теги: Україна ілюстрація веб-графіка світ інфографіка

Иллюстрация к "Франкенштейну" Мэри Шелли Ілюстрація до "Франкенштейна" Мері Шеллі

Теги: животные иллюстрация рыбы Горбатов киты Теги: тварини ілюстрація риби Горбатов кити

Иллюстрация к одноименному произведению Г.Ф. Квитки-Основьяненко. Ілюстрація до однойменного твору Г.Ф. Квітки-Основ'яненка.

Сегодняшний турнир - прекрасная иллюстрация этого тезиса ". Сьогоднішній турнір - прекрасна ілюстрація цієї тези ".

Графический дизайн и иллюстрация (BA) Графічний дизайн та ілюстрація (BA)

Теги: животные иллюстрация рыбы вода судак Теги: тварини ілюстрація риби вода судак

Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация" Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ