Примеры употребления "Игроку" в русском

<>
Враждебные к игроку с начала игры. Ворожі до гравця з початку гри.
Игроку предстоит пройти 20 миссий. Гравцеві треба пройти 20 місій.
Трейлер фильма "Первому игроку приготовиться" Трейлер фільму "Першому гравцю приготуватися"
О книге "Первому игроку приготовиться" Книга: "Першому гравцеві приготуватися"
Смотреть видео: "Трейлер Первому игроку приготовиться. Відео: новий трейлер "Першому гравцю приготуватися"
Обладатели награды лучшему молодому игроку. Володарі нагороди найкращому молодому гравцеві.
Игроку также предстоит искать ресурсы крафта. Гравцеві також належить шукати ресурси крафта.
Следующему игроку нужно побить эту карту. Наступному гравцеві потрібно побити цю карту.
Каждому игроку сдается по 5 карт. Кожному гравцеві здається по 5 карт.
Игроку предлагают занимательный сюжет и крутые спецэффекты. Гравцеві пропонують захоплюючий сюжет і круті спецефекти.
повесть "Игрок в крокет", 1936). повість "Гравець в крокет", 1936).
Отец Джима был азартным игроком. Батько Джима був азартним гравцем.
Оба игрока бросают свои кости; Обидва гравці кидають свої кубики;
На мундиаль поедут 23 игрока. На мундіаль поїдуть 23 гравців.
Как игрока санкт-петербургского "Зенита": Як гравця санкт-петербурзького "Зеніту":
Мяч вбрасывается точно между игроками. М'яч вкидається точно між гравцями.
Игрокам не разрешается покидать корт Гравцям не дозволяється залишати корт
Были определены и лучшие игроки по амплуа. Також було визначено кращих футболістів по амплуа.
Красивую игру показали игроки обоих команд. Хорошу гру показали футболісти обох команд.
1953) - австралийский регбист, игрок сборной. 1953) - австралійський регбіст, гравець збірної.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!