Примеры употребления "Заборы" в русском с переводом "забір"

<>
Забор крови производится по адресам: Забір крові проводиться за адресою:
забор груза со склада заказчика забір вантажу зі складу замовника
Забор образцов и вывод результатов Забір зразків і виведення результатів
забор груза от поставщиков заказчика забір вантажу від постачальників замовника
Бритва Колючая проволока Prison Забор Бритва Колючий дріт Prison Забір
Забор крови одноразовыми стерильными системами Забір крові одноразовими стерильними системами
Забор материала для бактериологического исследования Забір матеріалу для бактеріологічного дослідження
Забор крови и введение лекарств; забір крові і введення ліків;
Забор урогенитального материала для лабораторных исследований Забір урогенітального матеріалу для лабораторних досліджень
Забор материала для исследования, расходные материалы Забір матеріалу для дослідження, витратні матеріали
Красивый аэропорт Забор-сварная сетка Забор Гарний аеропорт Забір-зварна сітка Забір
Горячее цинкование 358 Wire Mesh Забор Гаряче цинкування 358 Wire Mesh Забір
доставка и забор груза (корреспонденция, посылки); доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки);
Примерка, забор товара по предварительной договоренности Примірка, забір товару за попередньою домовленістю
Доставка и забор роклы по 350 грн. Доставка та забір рокли по 300 грн.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!