Примеры употребления "Заборы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все138 паркан27 паркани21 забору19 забір15 огорожі12 огорожа6 парканом6 парканів6 паркану4 огорож4 огорожу3 забирання3 забори3 забора2 взяття2 парканах1 паркані1 заборов1 зборів1 муром1

показать все

Крепления солнечных панелей на заборы Кріплення сонячних панелей на паркани

Использования векторных рисунков на тему Заборы Використання векторних малюнків на тему Огорожі

Плеттак> Заборы и Ворота - использование Плеттак> Забори і ворота - застосування

Какими смогут быть современные заборы Якими можуть бути сучасні паркани

Возводим декоративные заборы для дачи самостоятельно Зводимо декоративні огорожі для дачі самостійно

Кованые заборы: эскизы, проекты и изготовление Ковані забори: ескізи, проекти і виготовлення

Комбинированные заборы: сочетаем различные материалы Комбіновані паркани: поєднуємо різні матеріали

заборы, садовые домики, сауны и бани, забори, садові будиночки, сауни та бані,

Составляющие систем крепления на заборы Складові систем кріплення на паркани

Огурцами оплетены заборы в деревнях. Огірками обплетені паркани в селах.

Заборы не мешают росту растений Паркани не заважають росту рослин

Делаем сами заборы из пластика Робимо самі паркани із пластику

Пластиковые заборы для дачи - рекомендации мастера Пластикові паркани для дачі - поради майстра

Заборы, дома, сараи, силосные ямы разваливаются. Паркани, будинки, сараї, силосні ями розвалюються.

художественное литье (осветительные фонари, решетки, заборы). художнє лиття (освітлювальні ліхтарі, решітки, паркани).

Заборы могут акты как папка портала. Паркани можуть акти як папка портал.

Заборы из бута: красота и прочность Паркани з буту: краса і міцність

Кайман - колючая проволока, ограждения Егоза, заборы Кайман - колючий дріт, огорожі Єгоза, паркани

Садовые заборы вокруг комплекса с подсветкой Садові паркани навколо комплексу з підсвічуванням

Секционные заборы имеют ряд собственных преимуществ. Секційні паркани мають ряд власних переваг.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ