Примеры употребления "ЗАО" в русском

<>
Президент ЗАО "Золотодобывающая компания" Полюс ". Президент ЗАТ "Золотодобувна компанія" Полюс ".
ЗАО "Краматорское автотранспортное предприятие 11410" ПАТ "Краматорське автотранспортне підприємство 11410"
ЗАО "Волжское автобусное производство" Волжанин "" ВАТ "Волжське автобусне виробництво" Волжанин ""
Генеральный директор СГ ЗАО "Дар" Генеральний директор СГ ЗАО "Дар"
Устав ЗАО Укргазстрой новая редакция Статут ПрАТ Укргазбуд нова редакція
филиал ЗАО "Южная энергетическая компания" президент ТОВ "Південна енергетична компанія"
ЗАО "Донецкий завод высоковольтных опор" ЗАТ "Донецький завод високовольтних опор"
Уважаемые клиенты ЗАО "Идея Банк"! Шановні клієнти ПАТ "Ідея Банк"!
Технико-экономическая характеристика предприятия ЗАО ТТП "Орбита". Техніко-економічна характеристика підприємства ВАТ ТТП "Орбіта".
90% акций ЗАО "СКМ" принадлежат Ринату Ахметову. 90% акцій ЗАО "СКМ" належить Рінату Ахметову.
Организатор выставки - ЗАО "Гал-ЭКСПО". Організатор виставки - ПрАТ "Гал-ЕКСПО".
ЗАО "Морской специализированный порт Ника-Тера" ТОВ "Морський спеціалізований порт Ніка-Тера"
ЗАО "ИИТ" является партнером IBM. ЗАТ "ІІТ" є партнером IBM.
ЗАО Киевский завод шампанских вин "Столичный"; ПАТ "Київський завод шампанських вин" Столичний "
ЗАО "Балтский молочно-консервный комбинат детских продуктов" ВАТ "Балтський молочноконсервний комбінат дитячих продуктів"
ЗАО "Харьковский планетарий имени лётчика-космонавта Ю.А.Гагарина" ЗАО Харківський планетарій імені льотчика-космонавта Ю.О. Гагаріна;
"Первомайское", ЗАО (В стадии банкротства). "Першотравневе", ЗАТ (В стадії банкрутства).
ЗАО "Глуховецкий горно-обогатительный каолиновый комбинат" ПАТ "Глуховецький гірничо-збагачувальний каоліновий комбінат"
ЗАО "Новомосковский завод минеральной воды". ЗАТ "Новомосковський завод мінеральних вод".
Отчет по практике ЗАО "Теплоприбор" Звіт по практиці ЗАТ "Теплоприбор"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!