Примеры употребления "Европа" в русском с переводом "європі"

<>
показать все
Кататься на лыжах в Европе? Кататися на лижах в Європі?
Наиболее зрелищные университеты в Европе Найбільш видовищні університети в Європі
Европе могут потребоваться новые газопроводы Європі можуть знадобитися нові газопроводи
Образование завершает путешествиями по Европе. Освіту завершує подорожами по Європі.
Захватывающие Поезда мосты в Европе Захоплюючі Потяги мости в Європі
Летопись Терехтемирова. - Эхо в Европе Літопис Терехтемирова. - Відлуння в Європі
Приятного новогоднего отдыха в Европе! Приємного новорічного відпочинку в Європі!
Амбассадор MARTINI в Восточной Европе. Амбасадор MARTINI в Східній Європі.
В Европе начинается эпоха мезолита. В Європі починається епоха мезоліту.
Как в Европе побеждает популизм. Як в Європі перемагає популізм.
Трудоустройство в Европе - Максим Полишкевич Працевлаштування в Європі - Максим Полішкевич
Трансферы и туры по Европе Трансфери і тури по Європі
Стартует велопробег "Украинцы в Европе" Стартує велопробіг "Українці в Європі"
Гастрономические изыски повсюду в Европе. гастрономічні витребеньки всюди в Європі.
Открытию симпозиума "Компьютеры в Европе. Міжнародний симпозіум "Комп'ютери у Європі.
Появление в Европе Homo heidelbergensis. Поява в Європі Homo heidelbergensis.
Экскурсионные туры по Европе, Беларуси Екскурсійні тури по Європі, Білорусі
Мы зададим вопрос вообще Европе. Ми поставимо запитання взагалі Європі.
Этой игрой заинтересовались в Европе. Цією грою зацікавилися в Європі.
Хотите работать дальнобойщиком в Европе? Хочете працювати далекобійником в Європі?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ