Примеры употребления "Д-р" в русском с переводом "д-р"

<>
Переводы: все40 д-р40
Заместители директора: д-р пс. Заступники директора: д-р пс.
д-р Бескид Михаил, священник. д-р Бескід Михайло, священик.
д-р Бескид Антони, адвокат. д-р Бескид Антоні, адвокат.
Его опубликовал д-р Дж. Його опублікував д-р Дж.
Д-р биологических наук, засл. Д-р біологічних наук, засл.
д-р философии по управлению персоналом д-р філософії з управління персоналом
2 Д-р Клэй Квартерман Профессор 2 Д-р Клей Квартерман Професор
д-р ряда ун-тов Англии. д-р ряду ун-тов Англії.
русский перевод: д-р К. Эккер. російський переклад: д-р К. Еккер.
Д-р Санджай PAR тестирование статье. Д-р Санджай PAR тестування статті.
Декан философско-богословского факультета, д-р. Декан філософсько-богословського факультету о. д-р.
д-р химических наук (Физическая химия) д-р хімічних наук (Фізична хімія)
д-р философии Жерар, Рассел Дж. д-р філософії Жерар, Рассел Дж.
д-р химических наук (Органическая химия) д-р хімічних наук (Органічна хімія)
Стремление к бессмертию: д-р Амосов Прагнення до безсмертя: д-р Амосов
В.Н. Курганский, д-р геол.-минерал. В.М. Курганський, д-р геол.-мінерал.
1984: русский перевод: д-р К. Эккер. 1884; російський переклад: д-р К. Еккер.
Д-р педагогических наук (1996), чл.-кор. Д-р педагогічних наук (1996), чл.-кор.
Д-р медицины (1914), профессор (1920), засл. Д-р медицини (1914), професор (1920), засл.
Д-р психологических наук (1996), чл.-кор. Д-р психологічних наук (1996), чл.-кор.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!