Примеры употребления "Дополнения" в русском с переводом "доповнення"

<>
показать все
Сам BPP замкнут относительно дополнения. Сам BPP замкнутий відносно доповнення.
Альтернативы и дополнения к traceroute Альтернативи та доповнення до traceroute
Блокноты и планировщики, Дополнения, Другое Записники й планувальники, Доповнення, Інше
дополнения изменений в сформированные проекты; доповнення змін в сформовані проекти;
дополнения уже известного существенными элементами; доповнення вже відомого суттєвими елементами;
Расширения и дополнения для браузеров? Розширення й доповнення для браузерів?
Услуги для дополнения пакетных предложений: Послуги для доповнення пакетних пропозицій:
TabTab Показывает возможные дополнения текущей команды. TabTab Показує можливі доповнення поточної команди.
Три месяца вносились изменения и дополнения. Три місяці вносились зміни і доповнення.
Блаженные эмоции от дополнения Приват танец: Блаженні емоції від доповнення Приватний танок:
Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения. Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення.
Законопроектом вносятся следующие основные изменения и дополнения: Законопроектом пропонується такі основні зміни та доповнення:
Советско-германские договоры 1939 и их дополнения: Радянсько-німецькі договори 1939 і їх доповнення:
Среди неотъемлемого дополнения к услугам размещения значатся: До невід'ємного доповнення до послуг розміщення належать:
Внесены также другие уточняющие изменения и дополнения. Внесено також інші уточнюючі зміни й доповнення.
Прекрасное дополнение к детскому празднику. Прекрасне доповнення до дитячого свята.
Как полностью удалить Rikoooo дополнение? Як повністю видалити Rikoooo доповнення?
как дополнение к основному рациону як доповнення до основного раціону
Окружающая локация - дополнение к вам Навколишнє локація - доповнення до вас
Padding (0-255 octets) Дополнение. Padding (0-255 octets) Доповнення.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ