Примеры употребления "Дистанции" в русском с переводом "дистанцію"

<>
показать все
Руслан Глебов преодолевал длинную дистанцию. Глібов Руслан долав довгу дистанцію.
Девушки преодолевали дистанцию 6000 метров. Дівчата долали дистанцію 6000 метрів.
Чебан преодолел дистанцию за 39.279. Чебан подолав дистанцію за 39,279.
Участники проезжали определенную дистанцию на велосипеде. Учасники проїжджали певну дистанцію на велосипеді.
Украинцы преодолели дистанцию за 23 часа. Українці подолали дистанцію за 23 години.
Труднее сохранить дистанцию, не допустить панибратства. Важче зберегти дистанцію, не допустити панібратства.
Верняев уверенно прошел всю турнирную дистанцию. Верняєв впевнено пройшов усю турнірну дистанцію.
Болт пробежал дистанцию за 9,81 секунды. Болт подолав дистанцію за 9,81 секунди.
Спортсмен проплыл дистанцию за 56.56 секунд. Спортсмен проплив дистанцію за 54,66 секунди.
Украинки преодолели дистанцию за 36,527 секунды. Українки подолали дистанцію за 36,527 секунди.
Все они преодолели дистанцию в 500 метров. Усі вони подолали дистанцію у 500 метрів.
Пловец проплыл дистанцию за 22,27 секунды. Говоров проплив дистанцію за 22,27 секунди.
Украинец проплыл дистанцию за 22.84 секунды. Українець проплив дистанцію за 22.84 секунди.
Спортсменка преодолела дистанцию за 2: 09.07. Спортсменка подолала дистанцію за 2: 09.07.
Елизавета Брызгина преодолела дистанцию за 23,28. Єлизавета Бризгіна подолала дистанцію за 23,28.
Она преодолела дистанцию за 7,32 сек. Вона подолала дистанцію за 7,32 с.
Нигерийцы преодолели дистанцию за 3: 07.95. Нігерійці подолали дистанцію за 3: 07.95.
Она преодолела дистанцию за 53,13 секунды. Вона подолала дистанцію за 53.14 секунди.
Титимец пробежала дистанцию за 56,24 секунды. Тітімець пробігла дистанцію за 56,24 секунди.
Украинки преодолели дистанцию за 42,77 секунды. Українки подолали дистанцію за 42,77 секунди.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ