Примеры употребления "Детям" в русском с переводом "діти"

<>
Почему детям не нравится читать? Чому діти не люблять читати?
Детей учили по частным домам. Діти навчалися у найманих будинках.
Красивые дети милые друзья девушка Красиві діти милі друзі дівчина
Рубрики: RTO, Дети, Остальные, Цветы Рубрики: RTO, Діти, Решта, Квіти
Ваши дети не любят свеклы? Ваші діти не люблять буряка?
Tags: Пакистан, Дети, Дома, Домашний Tags: Пакистан, Діти, будинки, Домашній
Дети играют, катаются на велосипеде. Діти бавляться, катаються на велосипеді.
Большинство - подростки и малолетние дети. Більшість - підлітки і малолітні діти.
колумбийцы, Дети, брюнетка, Экзотический, Аргентинцы колумбійці, Діти, брюнетка, екзотичний, Аргентинці
Дети Browser (вид родительского контроля) Діти Browser (вид батьківського контролю)
1915 - Отцы и дети (реж. 1915 - Батьки і діти (реж.
Дети - скульптор Константин Константинов (род. Діти - скульптор Костянтин Константинов (нар.
Дети ждали гостей с нетерпением. Діти з нетерпінням очікували гостей.
Спандекс, Дети, японцы, Колготки, Азиатки спандекс, Діти, японці, Колготки, Азіатки
Дети родились от суррогатной матери. Діти народилися від сурогатної матері.
Почему при пожарах гибнут дети? Як діти гинуть при пожежах?
"Дети райка" (1944) - "слепой" нищий. "Діти райка" (1944) - "сліпий" жебрак.
Марракеш, дети, ребенок, Марокко, жизнь Марракеш, діти, дитина, Марокко, життя
Это воспитанные, интеллигентные, талантливые дети. Це виховані, інтелігентні, талановиті діти.
пока дети заняты, родители отдыхают поки діти зайняті, батьки відпочивають
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!