Примеры употребления "Держатели" в русском

<>
Магнитные держатели для сварочных работ Магнітні тримачі для зварювальних робіт
Держатели мобильных телефонов - Phonete.com Власники мобільних телефонів - Phonete.com
Ключевое слово: душистые свечи в держатели Ключове слово: запашні свічки в утримувачі
Держатели карт от банка "Пивденный". Держателі карток від банку "Південний".
Выберите категорию подставки, держатели (1) Оберіть категорію підставки, тримачі (1)
Уважаемые держатели карт Hotel Ukraine Club! Шановні власники карток Hotel Ukraine Club!
Держатели евробондов одобрили реструктуризацию долгов "Метинвеста" Утримувачі євробондів схвалили реструктуризацію боргів "Метінвесту"
Различают держатели по типу крепления. Розрізняють тримачі за типом кріплення.
На каждом краю карниза закрепите держатели. На кожному краю карниза закріпіть власники.
Держатели карточек могут оплатить коммунальные платежи; Утримувачі карток мають можливість сплатити комунальні платежі
Декор вашего дома - Занавески - Держатели Декор вашого будинку - Фіранки - Тримачі
Многочисленные держатели акций потеряли вложенные деньги. Численні власники акцій втратили вкладені гроші.
Ароматические Tealight свечи в держатели алюминиевых Ароматичні Tealight свічки в утримувачі алюмінієвих
Держатели и адаптеры для лазеров Тримачі та адаптери для лазерів
Новые держатели перестроили и расширили замок. Нові власники перебудували і розширили замок.
Отвертки, биты, держатели бит (36) Викрутки, біти, тримачі біт (37)
всевозможные органайзеры (держатели телефонов, столики и т.п.) всілякі органайзери (власники телефонів, столики тощо);
Сзади гребца установлены скрытые держатели спиннингов. Ззаду весляра встановлені приховані тримачі спінінгів.
Стойки, крепления и держатели для фона Стійки, кріплення та тримачі для фону
настенный держатель DDF сеть кабинет настінний тримач DDF мережу кабінет
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!