Примеры употребления "Двигатели" в русском с переводом "двигуни"

<>
показать все
Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.
Однофазные и двухфазные асинхронные двигатели. Двофазні та однофазні асинхронні двигуни............
Паровые двигатели / Двухтактный паровой двигатель Парові двигуни / Двохтактний паровий двигун
Переменные цилиндровые двигатели для пикапов Змінні циліндрові двигуни для пікапів
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Новые двигатели и технологические инновации Нові двигуни та технологічні нововведення
Nema 17 Биполярное Шаговые двигатели Nema 17 Біполярний Крокові двигуни
Первый тип - это бензиновые двигатели. Перший тип - це бензинові двигуни.
Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые. Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові.
Одновальные и многовальные газотурбинные двигатели Одновальні і многовальние газотурбінні двигуни
Различают двухтактные и четырёхтактные двигатели. Розрізняють двотактні та чотиритактні двигуни.
Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели. Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни.
двигатели ракетно-космических летальных аппаратов; Двигуни ракетно-космічних літальних апаратів;
Двигатели установлены перед главным редуктором. Двигуни встановлені перед головним редуктором.
Двигатели на автомобилях останутся прежними. Двигуни на автомобілях залишаться колишніми.
Остальные двигатели получают одинарные катализаторы. Решта двигуни отримують одинарні каталізатори.
Двигатели Стирлинга / Двигатель альфа Стирлинга Двигуни Стірлінга / Двигун альфа Стірлінга
Все двигатели получили систему VVTI. Всі двигуни отримали систему VVTI.
Привод вентиляторов - высоковольтные коллекторные двигатели. Привід вентиляторів - високовольтні колекторні двигуни.
Контроллеры, приводы, двигатели и лазеры Контролери, приводи, двигуни та лазери
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ