Примеры употребления "Графики" в русском с переводом "графіку"

<>
строгое соблюдение графика выхода журнала. суворе дотримання графіку виходу журналу.
Добавляем свою графику и фото Додаємо свою графіку і фото
Игра имеет двухмерную рисованную графику; Гра має двомірну мальовану графіку;
Создаем эскизное решение, 3D графику. Створюємо ескізне рішення, 3D графіку.
Add "Теперь время бар" в графике Add "Тепер час бар" в графіку
В нашем графике работы произойдут изменения. У нашому графіку роботи відбудуться зміни.
Его отображает на графике кривая Лоренца. Його відображає на графіку крива Лоренца.
Мнения о графике среди рецензентов разошлись. Думки про графіку серед рецензентів розійшлися.
Снижение температуры отопления по гибкому графику. Пониження температури опалення по гнучкому графіку.
Витебская, 3а) (согласно графику работы библиотек); Вітебська, 3а) (згідно графіку роботи бібліотек);
Преподает графику, рисование и русский язык. Викладає графіку, малювання і російську мову.
Удобное планирование рабочего графика сотрудников call-центра; Зручне планування робочого графіку співробітників call-центру;
Кроме иллюстраций, выставка представляет станковую графику автора. Окрім ілюстрацій, виставка репрезентує станкову графіку автора.
Индикатор SDX-TzPivots 3.mq4 доступна на графике Індикатор SDX-TzPivots 3.mq4 доступна на графіку
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!