Примеры употребления "Гостиницы" в русском с переводом "готелі"

<>
Санатории, гостиницы и пансионаты Ялты. Санаторії, готелі та пансіонати Ялти.
гостиницы, мотели, гостинично-санаторные комплексы готелі, мотелі, готельно-санаторні комплекси
Участники Конгресса самостоятельно бронируют гостиницы. Учасники Конгресу самостійно бронюють готелі.
Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани
Гостиницы спроектировала жена председателя компании. Готелі спроектувала дружина голови компанії.
• Пансионаты, дома отдыха, санатории, гостиницы • Пансіонати, будинки відпочинку, санаторії, готелі
Все Гостиницы - Баа атолл, Мальдивы Всі Готелі - Баа атол, Мальдіви
Гостиницы осваивают новые технологии безопасности Готелі освоюють нові технології безпеки
Где лучше бронировать гостиницы Киева: Де краще бронювати готелі Києва:
Санатории, пансионаты и гостиницы Моршина. Санаторії, пансіонати та готелі Моршина.
Квартиры и гостиницы в Провансе Квартири та готелі в Провансі
Санатории, пансионаты и гостиницы Трускавца. Санаторії, пансіонати та готелі Трускавця.
Санатории, пансионаты и гостиницы Хмельника. Санаторії, пансіонати та готелі Хмільника.
Пансионаты, гостиницы и санатории Песчаного. Пансіонати, готелі та санаторії Піщаного.
Все Гостиницы - Канарские острова, Испания Всі Готелі - Канарські острови, Іспанія
Гостиницы расположены вблизи горнолыжных трасс. Готелі розташовані поблизу гірськолижних трас.
2 Гостиницы, пансионаты и мотели: 2 Готелі, пансіонати і мотелі:
общественных помещениях (школы, детсады, гостиницы, спортзалы); громадських приміщеннях (школи, дитсадки, готелі, спортзали);
Здесь же туристская база, комфортабельные гостиницы. Тут же туристська база, комфортабельні готелі.
Черновцы - гостиницы Черновцов: описание, фотогалерея, отзывы Чернівці - готелі Чернівців: опис, фотогалерея, відгуки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!