Примеры употребления "Гостиницы" в русском с переводом "готель"

<>
Все маршрутки идут мимо гостиницы. Всі маршрутки йдуть повз готель.
питание: - завтраки, ужины (гостиница "Нива"); харчування: - сніданки, вечері (готель "Нива");
Гостиница фестиваля: арт-гостиница "Баккара" Готель фестивалю: арт-готель "Баккара"
Гостиница расположена в парковой зоне. Готель розташований в парковій зоні.
Услуги › Greguar - гостиница в Киеве Послуги › Greguar - готель в Києві
Франции - гостиница "Куммер" в Мариахильфе; Франції - готель "Куммер" в Маріахільфе;
"Слава" - гостеприимная и уютная гостиница. "Слава" - гостинний та затишний готель.
Именной люкс Луиза - гостиница Шопен Іменний люкс Луїза - готель Шопен
Акции - Гостиница Корона в Буковеле Акції - Готель Корона в Буковелі
Цены - Гостиница Корона в Буковеле Ціни - Готель Корона в Буковелі
Гостиница Ассоль, Симеиз на карте Готель Ассоль, Сімеїз на картi
Гостиница "Надия" - почувствуй себя дома! Готель "Надія" - відчуй себе вдома!
Гостиница "Европа":: Реализованные проекты Термоинжиниринг Готель "Європа":: Реалізовані проекти Термоінжиніринг
Теннисные корты, бильярд, гостиница "Айвенго" Тенісні корти, більярд, готель "Айвенго"
Недорогая гостиница на окраине города. Недорогий готель на околиці міста.
Красивая гостиница в красивом городе! Чудовий Готель в чудовому місті!
Галерея - Гостиница Корона в Буковеле Галерея - Готель Корона в Буковелі
Гостиница размещается в трех башнях. Готель розміщується в трьох вежах.
Затем гостиница не раз перепродавалась. Потім готель не раз перепродували.
Спецпредложения › Greguar - гостиница в Киеве Спецпропозиції › Greguar - готель в Києві
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!