Примеры употребления "Голубь" в русском с переводом "голуб"

<>
"Голубь" на сайте "Уголок неба" "Голуб" на сайті "Куточок неба"
Стриж голубь или другая птица Стриж голуб або інша птиця
Среди птиц - куропатка, голубь, ворон. Серед птахів - куріпка, голуб, ворон.
1987 год: Зюскинд публикует новеллу "Голубь". 1987 рік - Зюскінд публікує новелу "Голуб".
На юге дикий голубь - оседлая птица; На півдні дикий голуб - осілий птах;
Голубь доставил 12 сообщений особой важности. Голуб доставив 12 повідомлень особливої важливості.
Голубь является напоминанием Евхаристии и мессы. Голуб є нагадуванням Євхаристії і меси.
Подвесной голубь символизирует Святой Дух (Рим. Підвісний голуб символізує Святий Дух (Рим.
Птица: голубь - символизирует мир и безопасность. Птах: голуб - символізує мир і безпеку.
В ее окно влетает голубь милый, В її вікно влітає голуб милий,
Голубь пролетел 20 миль за 20 минут. Голуб пролетів 20 миль за 20 хвилин.
Голубь - одноместный планёр конструкции О. К. Антонова. Голуб - одномісний планер конструкції О. К. Антонова.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!