Примеры употребления "Головные" в русском

<>
показать все
Беспокоят ли вас головные боли? Чи турбує Вас головний біль?
Брендинг лечит несколько маркетинга головные боли Брендінг лікує декількох маркетингу головного болю
Тогда головные боли перестанут беспокоить. Тоді головні болі перестануть турбувати.
Какой врач лечит головные боли? Який лікар лікує головний біль?
головные боли, сонливость и слабость; головні болі, сонливість і слабкість;
тяжесть в голове, головные боли; тяжкість у голові, головний біль;
проблемы с пищеварением, головные боли. проблеми з травленням, головні болі.
Частые и монотонные головные боли; Часті і монотонні головні болі;
Игроки могут иметь головные уборы. Гравці можуть мати головні убори.
головные боли (такие как мигрень); Головні болі (схожі на мігрень);
Головные щитки увеличенные, правильной формы. Головні щитки збільшені, правильної форми.
Возможно, ребенка беспокоят головные боли. Можливо, дитину турбують головні болі.
Головные части ракеты поразили условную цель. Головні частини ракети вразили умовну ціль.
головные боли, похожие на проявление менингита. головні болі, схожі на прояв менінгіту.
Крышки, головные уборы, сумки и аксессуары Шапки, головні убори, сумки та аксесуари
Класс № 25 Одежда, обувь, головные уборы. Клас 25 - одяг, взуття, головні убори.
Её часто мучили сильные головные боли. Її часто мучили сильні головні болі.
Шапки, головные уборы, украшения для волос Шапки, головні убори, прикраси для волосся
одежда и головные уборы темного цвета; одяг та головні убори темного кольору;
Акции на Головные уборы не найдены. Акції на Головні убори не знайдені.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ