Примеры употребления "Глобальные" в русском с переводом "глобальна"

<>
показать все
Глобальная модификация параметров из интерпретатора Глобальна зміна параметрів з інтерпретатора
Глобальная служба поддержки клиентов (GCAS) Глобальна служба підтримки клієнтів (GCAS)
Ушла в прошлое глобальная конфронтация. Відійшла в минуле глобальна конфронтація.
GCAS - Глобальная служба поддержки клиентов GCAS - Глобальна служба підтримки клієнтів
Глобальная конференция по оптоэлектронике Прошел Глобальна конференція з оптоелектроніки Пройшов
Глобальная сеть украинцев "Global Ukrainians" Глобальна мережа українців "Global Ukrainians"
Вода - глобальная повестка дня ООН Вода - глобальна повістка дня ООН
LiveJournal.com - глобальная сообщество блоггеров; LiveJournal.com - глобальна спільнота блогерів;
/ / Глобальная история команд - это стек. / / Глобальна історія команд - це стек.
Это сугубо добровольная глобальная инициатива. Це суто добровільна глобальна ініціатива.
ГНСС - глобальная навигационная спутниковая система; GNSS - глобальна навігаційна супутникова система;
Глобальная катастрофа: паника или спокойствие? Глобальна катастрофа: паніка чи спокій?
WAAS - глобальная система дифференциальных поправок. WAAS - глобальна система диференціальних поправок.
Типы сетей: локальная, региональная, глобальная. Типи мереж: локальна, регіональна, глобальна.
Глобальное партнёрское соглашение АЛЛАТРА ? это: Глобальна партнерська угода АЛЛАТРА ― це:
Глобальная причина - это проигнорированные межбюджетные отношения. Глобальна причина - це проігноровані міжбюджетні відносини.
Глобальная экономика постепенно становится повсеместным императивом. Глобальна економіка поступово стає повсюдним імперативом.
к 2020 году: Глобальная навигационная система. до 2020 року: Глобальна навігаційна система.
Геоэкономическая политика и глобальная политическая история. Геоекономічна політика і глобальна політична історія.
Это действительно глобальная проблема неинфекционного характера. Це дійсно глобальна проблема неінфекційного характеру.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ