Примеры употребления "Главные" в русском

<>
показать все
Каковы главные экономические цели нацистов? Якою була головна мета нацистів?
Главные морские порты - Роттердам и Амстердам. Головний морський порт - Роттердам та Амстердам.
Главные города - Ушуая (Аргентина), Порвенир (Чили). Головне місто - Ушуая (Аргентина), Порвенір (Чилі).
Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори
Различают главные и дополнительные полюсы. Розрізняють основні й додаткові полюси.
Главные роли исполнили Майлз Теллер и Дж. У головних ролях Майлз Теллер, Дж.
Это главные соревнования по неолимпийским видам спорта. Це головний старт з неолімпійських видів спорту.
Главные и зависимые слова в словосочетаниях. Головне і залежне слова в словосполученні.
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Главные реки Меконг, Салуин, Хонгха. Основні річки Меконг, Салуїн, Хонгха.
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
Асфальтобетонные смеси: главные разновидности, использования Асфальтобетонні суміші: основні різновиди, особливості
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
Главные экспортные культуры - хлопчатник, кофе. Основні експортні культури: бавовник і кави.
Главные условия - добровольность и безопасность. Головні умови - добровільність і безпека.
Главные порты: Новый Орлеан, Веракрус. Основні порти: Новий Орлеан, Веракрус.
Главные этапы развития неврологической науки. Головні етапи розвитку неврологічної науки.
Главные города - Медан, Палембанг, Паданг. Основні міста - Медан, Палембанг, Паданг.
Главные направления "Базкид Фарм Групп" Головні напрямки "Базкід Фарм Груп"
Подпишитесь на главные правовые новости Підписуйтесь на основні правові новини
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ