Примеры употребления "Главной" в русском с переводом "головній"

<>
показать все
В главной роли - Дженнифер Гарнер. У головній ролі знімалася Дженніфер Гарнер.
В главной роли Джонни Депп. В головній ролі Джонні Депп.
В главной роли Кирк Дуглас. У головній ролі Кірк Дуглас.
В главной роли Дуэйн Джонсон. У головній ролі Дуейн Джонсон.
В главной роли - Богдан Ступка. У головній ролі - Богдан Ступка.
В главной роли Эндрю Гарфилд. В головній ролі Ендрю Гарфілд.
Выберите "Connect" на главной странице. Виберіть "Connect" на головній сторінці.
В главной роли - Дженнифер Энистон. У головній ролі - Дженніфер Еністон.
В главной роли Юри Ярвет. У головній ролі Юрі Ярвет.
В главной роли Ной Уайл. У головній ролі Ноа Вайлі.
В главной роли Аманда Байнс. У головній ролі Аманда Байнс.
В главной роли - Кевин Спейси. У головній ролі - Кевін Спейсі.
В главной роли - Колин Фаррел. У головній ролі: Колін Фаррел.
Исполнитель главной роли - Орландо Блум. У головній ролі - Орландо Блум.
в главной роли - Даниэль Отёй). в головній ролі - Даніель Отей).
Митингующие собрались на главной площади города; Мітингувальники зібралися на головній площі міста;
Размещение анонсов новостей на главной странице Розміщення анонсів новин на головній сторінці
На главной аллее парка - Курган Бессмертия. На головній алеї парку - Курган Безсмертя.
Баннерная реклама на главной странице сайта Банерна реклама на головній сторінці сайту
В главной роли снялся Мэтью Модайн. У головній ролі знявся Метью Модайн.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ