Примеры употребления "Главнейшее" в русском с переводом "головні"

<>
Главная задача бомбардира - забивать голы. Головні завдання нападників - забивати голи.
Главная> Продукция> Главные вертолетные редукторы Головна> Продукція> Головні вертолітні редуктори
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Главные цели применения перемычек железобетонных Головні цілі застосування перемичок залізобетонних
Главные изменения касаются ударного вооружения. Головні зміни стосуються ударного озброєння.
Главные условия - добровольность и безопасность. Головні умови - добровільність і безпека.
Главные этапы развития неврологической науки. Головні етапи розвитку неврологічної науки.
Главные направления "Базкид Фарм Групп" Головні напрямки "Базкід Фарм Груп"
Выбраны главные рождественские елки Риги Обрані головні різдвяні ялинки Риги
Главные реки - Теннесси и Камберленд. Головні річки - Теннессі і Камберленд.
DER главные продукты: Billboard баннеры; DER головні продукти: Billboard банери;
Главные порты: Бомбей, Карачи, Аден. Головні порти: Бомбей, Карачі, Аден.
Главные преимущества бронированных технологических полов: Головні переваги броньованих технологічних підлог:
Экю выполняла четыре главные функции: Екю виконувала чотири головні функції:
Идеальная новогодняя фотосессия: главные секреты Ідеальна новорічна фотосесія: головні секрети
Главные порты - Кисуму, Джинджа, Мванза. Головні порти - Кісуму, Джинджа, Мванза.
Главные вертолетные редукторы - "Мотор Сич" Головні вертолітні редуктори - "Мотор Січ"
Главные праздники - Рождество, Троица, Пасха. Головні свята - Різдво, Трійця, Великдень.
Главные горнолыжные курорты этого района: Головні гірськолижні курорти цього району:
Чёрные - главные антагонисты "Метро 2033". Чорні - головні антагоністи "Метро 2033".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!