Примеры употребления "Встроенная" в русском с переводом "вбудована"

<>
Актуальной будет встроенная бытовая техника. Актуальною буде вбудована побутова техніка.
Встроенная аккумуляторная литиево-ионная батарея; Вбудована акумуляторна літієво-іонна батарея;
Колокольня встроенная в монастырскую стену. Дзвіниця вбудована у монастирський мур.
Встроенная функция подавления "информационного шума" Вбудована функція нівелювання "інформаційного шуму"
Встроенная система управления технологическим процессом Вбудована система управління технологічним процесом
рекомендуется встроенная техника и мойка; рекомендується вбудована техніка і мийка;
Платежная система - встроенная в сайт Платіжна система - вбудована в сайт
Мебель в кухне - корпусная, встроенная. Меблі в кухні - корпусні, вбудована.
Встроенная кухня со всем необходимым. Вбудована кухня з усім необхідним.
Встроенная память 5 измерительный программ; Вбудована пам'ять 5 вимірювальних програм;
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
Встроенная хромированная вытяжка в белом интерьере Вбудована хромована витяжка в білому інтер'єрі
Встроенная энергонезависимая память для сохранения настроек; Вбудована енергонезалежна пам'ять для збереження налаштувань;
wait - встроенная команда консольной оболочки Bash. wait - вбудована команда консольної оболонки bash.
Встроенная монтажная плата помещается в фонаре. Вбудована монтажна плата поміщається в ліхтарі.
встроенная камера (1) 82 товара Посмотреть вбудована камера (1) 82 товари Переглянути
Встроенная газовая котельная мощностью 620 кВт Вбудована газова котельня потужністю 620 кВт
Встроенная в бар TV / DVD система Вбудована в бар TV / DVD система
Встроенная память EMMC Flash 32 ГБ вбудована пам'ять EMMC Flash 32 ГБ
Встроенная память: 2000 измерительных циклов / параметров; Вбудована пам'ять: 2000 вимірювальних циклів / параметрів;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!