Примеры употребления "Вакциной" в русском

<>
показать все
Вакциной обеспечены все амбулатории области ". Вакциною забезпечені всі амбулаторії області ".
артрит хронический, вызванный вакциной против краснухи. артрит хронічний, викликаний вакциною проти краснухи.
А также специфическая профилактика противогриппозной вакциной. А також специфічна профілактика протигрипозної вакциною.
Инъекцию с вакциной КПК вводят подкожно. Ін'єкцію з вакциною КПК вводять підшкірно.
Вакцины никогда не вводят внутривенно. Вакцини ніколи не вводять внутрішньовенно.
Лучшая вакцина от СПИДа - информация. Краща вакцина від СНІДу - інформація.
приобретение вакцин, сывороток и иммуноглобулинов; закупівля вакцин, сироваток та імуноглобулінів;
Изготовленную вакцину впервые испытал на себе. Виготовлену вакцину вперше випробував на собі.
Вакцины от АЧС не существует. Вакцини від АЧС не існує.
От туберкулёза существует вакцина БЦЖ. Від туберкульозу захищає вакцина БЦЖ.
Ультразвуковые решения для улучшения производства вакцин Ультразвукові рішення для поліпшення виробництва вакцин
Российские ученые разработали вакцину против рака Російські вчені розробили вакцину проти раку
Изучение аутологичной вакцины против рака Вивчення аутологічної вакцини проти раку
Есть ли вакцина от АЧС? Чи існує вакцина від АЧС?
Ее осуществляют с помощью инактивированных вакцин. Здійснюють її за допомогою інактивованих вакцин.
Ставят вакцину в октябре или ноябре 2017. Ставлять вакцину в жовтні або листопаді 2017.
Перегружают ли вакцины иммунную систему? Чи перевантажують вакцини імунну систему?
Существует вакцина против ветряной оспы. Існує вакцина проти вітряної віспи.
Сейчас вакцины против коронавирус не существует. Зараз вакцин проти коронавіруса не існує.
Вакцины для птицеводства "Биовак" Израиль Вакцини для птахівництва "Біовак" Ізраїль
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ