Примеры употребления "Б" в русском с переводом "б"

<>
Переводы: все217 б213 b4
б) сберегательными, ипотечными, расчетными, лизинговыми; б) ощадними, іпотечними, розрахунковими, лізинговими;
Лучше б сразу тогда - наповал... Краще б відразу тоді - наповал...
Нелегальные структуры РСДРП (б) закрывались. Нелегальні структури РСДРП (б) закривалися.
Б) задания на дипломное проектирование; Б) завдання на дипломне проектування;
б) редкость - свойство, противоположное общедоступности; б) рідкість - властивість, протилежна загальнодоступності;
б) неспецифические банковские операции (нетрадиционные). б) неспецифічні банківські послуги (нетрадиційні).
Средняя - (л) Сарматская - (п) б. Середня - (л) Сарматська - (п) б.
Любинская, 93 б - "Мечты детства" Любінська, 93 б - "Мрії дитинства"
б) общая характеристика соционического типа; б) загальна характеристика соціонічного типу;
Подкладка- воздухопроницаемая сетка х / б. Підкладка- повітрепроникна сітка х / б.
б) лучшие 4 спред брокеров. б) кращі 4 спред брокерів.
б) преступную небрежность или халатность. б) злочинну недбалість або халатність.
б) Внутриотраслевая и межотраслевая конкуренция. б) внутрігалузева і міжгалузева конкуренція;
б) использовать ролики, шарики, спирали; б) використовувати ролики, кульки, спіралі;
б) предохранительные клапаны и мембраны. б) запобіжні клапани та мембрани.
Послушай: если было б нам, Послухай: якщо було б нам,
б) почтовые карточки (простые, заказные); б) поштові картки (прості, рекомендовані);
Внутрипартийная борьба в ВКП (б) Внутрішньопартійна боротьба у ВКП (б)
б) "истинные" невриты от перенапряжения; б) "істинні" неврити від перенапруги;
Главная "Техника б / у" Автобетоносмесители Головна "Техніка б / у" Автобетонозмішувачі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!