Примеры употребления "Благоустройство" в русском

<>
показать все
Территорию ожидает благоустройство и озеленение. Територія підлягає благоустрою та озеленення.
Благоустройство территории (ведется озеленение) - 60% Благоустрій території (ведеться озеленення) - 60%
Обращается внимание на благоустройство села. Населення піклується про впорядкування села.
Озеленение, благоустройство и ухода за растениями. Озеленення, благоустрою та догляду за рослинами.
Благоустройство придомовой территории - 50-60%. Благоустрій прибудинкової території - 50-60%.
благоустройство мест захоронений, мемориалов, кладбищ; впорядкування місць поховання, меморіалів, кладовищ;
Благоустройство и озеленение территории участка. Благоустрій та озелення навколишніх територій.
Благоустройство казацкого войска, повышение его боеспособности. Впорядкування козацького війська, підвищення його боєздатності.
Закончено благоустройство с ул. Богдановской. Закінчено благоустрій з вул. Богданівської.
Раздел "Генплан, благоустройство, построенные сети" Розділ "Генплан, благоустрій, зведені мережі"
Вертикальная планировка грунта под благоустройство Вертикальне планування грунту під благоустрій
Благоустройство территории завода "Интерпайп Сталь" Благоустрій території заводу "Інтерпайп Сталь"
Комплексное благоустройство и озеленение участков. Комплексний благоустрій та озеленення територій.
Благоустройство - зона променады - 50% (гидроизоляция паркингов). Благоустрій - зона променади - 50% (гідроізоляція паркінгів).
Тема урока Благоустройство и озеленение территории. Тема уроку Благоустрій та озеленення території.
Благоустройство - зона променады - 40% (гидроизоляция паркингов) Благоустрій - зона променади - 40% (гідроізоляція паркінгів)
Вскоре благоустройство зоны отдыха будет продолжено. Незабаром благоустрій зони відпочинку буде продовжено.
Благоустройство - зона променады - 80% (гидроизоляция паркингов). Благоустрій - зона променади - 80% (гідроізоляція паркінгів).
В ЖК "Новомостицкий" закончили благоустройство территории У ЖК "Новомостицький" закінчили благоустрій території
Лучше цветочное оформление объекта благоустройства: Краще квіткове оформлення об'єкта благоустрою:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ