Примеры употребления "Банковские" в русском

<>
показать все
Безналичные расчеты - это банковские операции. Безготівкові розрахунки - це банківські операції.
Кредитные банковские операции с векселями. Кредитні операції банків з векселями.
банковские выписки и счета-фактуры; банківські виписки та рахунки-фактури;
выдавать поручительства и банковские гарантии; видавати поручительства і банківські гарантії;
интегрирование в единые банковские системы. інтегрування в єдині банківські системи.
Банковские гарантии от Конкорд Банка Банківські гарантії від Конкорд Банку
Тендерные и другие банковские гарантии Тендерні та інші банківські гарантії
рынка ссудного капитала (банковские кредиты); ринок позичкового капіталу (банківські кредити);
Банковские реквизиты КФК для ФСС; Банківські реквізити КФК для ФСС;
Васюренко А.В., Банковские операции. Васюренко О.В., Банківські операції.
Нетрадиционные банковские операции и усл... Нетрадиційні банківські операції та послуги...
Банковские гарантии - от Aльфа-Банк Банківські гарантії - від Aльфа-Банк
Банковские услуги только с IBAN Банківські послуги тільки з IBAN
посреднические банковские операции - расчетные правоотношения; посередницькі правовідносини - розрахункові банківські операції;
"Яндекс.Деньги" выпустят банковские карты "Яндекс.Деньги" випустять банківські карти
Интернет-торговля и банковские операции. Інтернет-торгівля і банківські операції.
Лучшие зарплатные банковские карты "БАНК АЛЬЯНС" Кращі зарплатні банківські картки "БАНК АЛЬЯНС"
По каким признакам классифицируют банковские услуги? За якими ознаками класифікують банківські послуги?
^ Банковские реквизиты для перечисления организационного взноса: ^ Банківські реквізити для оплати організаційного внеску:
высокие банковские ставки на получаемые кредиты; високі банківські ставки на отримувані кредити;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ