Примеры употребления "Атмосфера" в русском с переводом "атмосфера"

<>
показать все
Атмосфера электрическая с праздничной атмосферой. Атмосфера електрична зі святковою атмосферою.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
"Атмосфера СПА и создание шоу" "Атмосфера СПА і створення шоу"
В Сальвадоре атмосфера была иной. У Сальвадорі атмосфера була інакшою.
располагает к романтической беседе атмосфера, розташовує до романтичної бесіді атмосфера,
Дома должна быть спокойная атмосфера. Будинку повинна бути спокійна атмосфера.
"Атмосфера очень дружелюбная и приятная. "Атмосфера тут доброзичлива і приязна.
Великий Березный царила праздничная атмосфера. Великий Березний панувала святкова атмосфера.
Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее. Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче.
В зале царила атмосфера радости. У залі панувала атмосфера радості.
• праздничная атмосфера и отличное настроение. • святкова атмосфера та чудовий настрій.
Атмосфера музея действительно очень завораживает. Атмосфера музею дійсно дуже зачаровує.
Уютная и немного роскошная атмосфера. Затишна і трохи розкішна атмосфера.
Это была третья земная атмосфера. Це була третя земна атмосфера.
Комфортная атмосфера поддерживается мощными кондиционерами. Комфортна атмосфера підтримується потужними кондиціонерами.
Профессиональная атмосфера для продуктивного нетворкинга Професійна атмосфера для продуктивного нетворкінгу
Атмосфера - невидимая оболочка нашей планеты. Атмосфера - невидима оболонка нашої планети.
Атмосфера на стадионе была фантастическая! Атмосфера на стадіоні була фантастичною.
Информация касательно работы сети "АТМоСфера" Інформація стосовно роботи мережі "АТМоСфера"
В храме царила уникальная атмосфера. У храмі панувала неабияка атмосфера.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ