Примеры употребления "Арсенал" в русском с переводом "арсенал"

<>
У протестующих изъяли арсенал оружия. У протестуючих вилучили арсенал зброї.
Льоренте может перебраться в "Арсенал" Льоренте може перейти в "Арсенал"
Как "Кристал Пэлас" унизил "Арсенал" Як "Крістал Пелас" принизив "Арсенал"
Защитник "Юве" перешел в "Арсенал" Захисник "Юве" перейшов в "Арсенал"
Милевским интересуются "Арсенал" и "Ливерпуль" Мілевським цікавляться "Арсенал" і "Ліверпуль"
"Арсенал" добыл очень уверенную победу. "Арсенал" здобув дуже впевнену перемогу.
Также здесь располагался оружейный арсенал. Також тут розташовувався збройний арсенал.
"Арсенал" охотится за лидером "Ромы" "Арсенал" полює за лідером "Роми"
Эмирейтс - домашняя арена ФК "Арсенал". Емірейтс - домашня арена ФК "Арсенал".
Английская премьер-лига: Арсенал - Брайтон Англійська прем'єр-ліга: Арсенал - Брайтон
Английская премьер-лига: Бернли - Арсенал Англійська прем'єр-ліга: Бернлі - Арсенал
Киевский "Арсенал" проиграл харьковскому "Металлисту" Київський "Арсенал" програв харківському "Металісту"
Ружья передали в гарнизонный арсенал. Рушниці передали в гарнізонний арсенал.
В Киеве стартует "Книжный Арсенал" У Києві розпочинається "Книжковий Арсенал"
В столице открылся "Книжный Арсенал" У столиці відкривається "Книжковий арсенал"
Восстановить тактический ракетно-ядерный арсенал. Відновити тактичний ракетно-ядерний арсенал.
"Арсенал" планирует усилиться защитником "Монако" "Арсенал" хоче підсилитись захисником "Марселя"
Мыстецкий Арсенал, Киев, Украина (каталог). Мистецький Арсенал, Київ, Україна (каталог).
8 апреля открывается "Книжный Арсенал" 22 квітня стартує "Книжковий Арсенал"
Имеет небольшой арсенал режущих насадок Має невеликий арсенал ріжучих насадок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!