Примеры употребления "арсенал" в украинском

<>
Переводы: все76 арсенал76
У столиці відкривається "Книжковий арсенал" В столице открылся "Книжный Арсенал"
Також тут розташовувався збройний арсенал. Также здесь располагался оружейный арсенал.
"Арсенал" безкоштовно отримав ветерана "Ювентуса" "Арсенал" бесплатно заполучил ветерана "Ювентуса"
"Арсенал" полює за лідером "Роми" "Арсенал" охотится за лидером "Ромы"
Рушниці передали в гарнізонний арсенал. Ружья передали в гарнизонный арсенал.
Як "Крістал Пелас" принизив "Арсенал" Как "Кристал Пэлас" унизил "Арсенал"
"Арсенал" хоче підсилитись захисником "Марселя" "Арсенал" планирует усилиться защитником "Монако"
2004 - "Прощавай, зброє", Арсенал, Київ; 2004 - "Прощай, оружие", Арсенал, Киев;
Пам'ятник робітникам заводу "Арсенал" Памятник рабочим завода "Арсенал"
Відновити тактичний ракетно-ядерний арсенал. Восстановить тактический ракетно-ядерный арсенал.
Катерина Мальцева - Продюсерська компанія "Арсенал". Екатерина Мальцева - Продюсерская компания "Арсенал".
Захисник "Юве" перейшов в "Арсенал" Защитник "Юве" перешел в "Арсенал"
У протестуючих вилучили арсенал зброї. У протестующих изъяли арсенал оружия.
"Київський завод" Арсенал ":" Киев "", Салют " "Киевский завод" Арсенал ":" Киев "", Салют "
Емірейтс - домашня арена ФК "Арсенал". Эмирейтс - домашняя арена ФК "Арсенал".
У 2010 очолила Мистецький арсенал. В 2010 возглавила Мыстецкий арсенал.
22 квітня стартує "Книжковий Арсенал" 8 апреля открывается "Книжный Арсенал"
Мілевським цікавляться "Арсенал" і "Ліверпуль" Милевским интересуются "Арсенал" и "Ливерпуль"
Має невеликий арсенал ріжучих насадок Имеет небольшой арсенал режущих насадок
Вона дістала назву "Міський арсенал". Она получила название "Городской арсенал".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!